美国→欧洲→中国,一场美丽的误会
 

   Phonic,中文译名丰力克,专业音响设备器材的国际级品牌,在北美,在西欧,Phonic累积了可观的声誉与能量;在中国,却有一段令人莞尔的轶事。

    登入了Phonic的网站,首页写着这么一段文字:“2005年6月16日,美国知名老品牌Phonic,在中国上海正式成立了销售机构。它位于上海繁华的中心地段徐汇区,以大批优秀专业技术人士和先进雄厚的科技基础作后盾,在今年夏季全力进入中国市场。”

    这段叙述里,有一句话“全力进入”点出了这个老牌产品身世的关键。换句话说,丰力克(Phonic)曾经“不全力”地进入过中国。

    回溯到二十世纪80年代末,在专业音响产业之发展还处于起飞阶段的中国,这个名叫丰力克(Phonic)的品牌就远渡\重洋踏上过这片黄土地。只要有超过十年从业经历的人士,都知道丰力克。只不过,当时的丰力克(Phonic)是顶着荷兰品牌的帽子在纵横中国市场的。时至今日,熟悉它的人依然将它视为荷兰电子业两“虎”之一(另一“虎”是大名鼎鼎的飞利浦Philips,两者的英文商标都以“PH”起头)。


   
同样是丰力克(Phonic),她到底归属荷兰,还是美国?

    关于这点,事实上是有段故事的,丰力克(Phonic)品牌创立至今,已逾25年。它的诞生地在美国,最初注册地在美国,公司总部在美国,研发、生产基地也在美国。不言可喻,她是一个道地道地的美国品牌。



 
返回首页 返回顶部